Městna
Kaschwitz
- Lěto
- 19.12.1883
- Dogodk
- Naroźenje
Praga
- Lěto
- 1899 - 1905
- Dogodk
- chójźenje do šule
- Lěto
- 1905 - 1908
- Dogodk
- studium
Paderborn
- Lěto
- 1909
- Dogodk
- studium
Žytawa
- Lěto
- 1910 - 1913
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
- Komentar
- kapłan (hsb)
Lipsk
- Lěto
- 1913 - 1914
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
- Komentar
- kapłan (hsb)
Versailles
- Lěto
- 1914 - 1918
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
- Komentar
- wojak a pólny duchowny (hsb)
Crostwitz
- Lěto
- 1919 - 1922
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
- Komentar
- kapłan (hsb)
Hainitz
- Lěto
- 1922 - 1940
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
- Komentar
- farar (hsb)
- Lěto
- 1945 - 1948
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
- Komentar
- farar (hsb)
Großpostwitz
- Lěto
- https://rsk.daty.info/place/1033
- Dogodk
- pówołańska źěłabnosć
Budyšyn
- Lěto
- njeznate
- Dogodk
- chójźenje do šule
Mjenjowe warianty
Njecharakterizěrowane mě
Ziesch, Johann / Cyž, Jan (1883-1948)
Alternatiwne mjenja
pseudonym
Hajničanski (und)
Žywjenjoběg
- 1899 - 1905chójźenje do šule
- 1905 - 1908studium
- 1909studium
- 1910 - 1913
- 1913 - 1914
- 1914 - 1918
- 1919 - 1922
- 1922 - 1940
- 1945 - 1948
- https://rsk.daty.info/place/1033pówołańska źěłabnosć
- njeznatechójźenje do šule
Cłonkojstwa
- >= 1905cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)Wobźělniki
Městna
Reference
Wó toś tej datowej sajźbje
Žrědła
Datowa sajźba
Citěrowańska pokazka
Jan Cyž · Johann Ziesch. Serbski biografiski leksikon. https://sorabicon.de/dsb/biografije/wosoba/1338/ (Wótwołanje: 29.10.2026).