Mjenjowe warianty

Žywjenjoběg

1. 1834 - 1840
   chójźenje do šule

   Zgórjelc
2. 1840 - 1843
   studium

   Breslau (deu)
3. 1843 - 1860
   pówołańska źěłabnosć

   Trachenberg (deu)

   Komentar

   šulski rektor (hsb)
4. 1860 - 1892
   pówołańska źěłabnosć

   Mužakow

   Komentar

   farar při serbskej cyrkwi (hsb)
5. https://rsk.daty.info/place/3475
   pówołańska źěłabnosć

   Schönau (Leipzig) (deu)

   Komentar

   wučer na měšćanskej šuli (hsb)
6. https://rsk.daty.info/place/3367
   pówołańska źěłabnosć

   Neusalza-Spremberg (deu)

   Komentar

   rektor (hsb)

Cłonkojstwa

1. 1840 - 1843
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Breslau (deu)

   Wobźělniki

   • Komentar: Akademiskeho towarstwa za łužiske stawizny a rěče (hsb)
2. 1860 - njeznate
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Budyšyn

   Wobźělniki

   • Maćica Serbska (deu)

Městna

Reference

Wó toś tej datowej sajźbje

Citěrowańska pokazka

Korla Awgust Sigismund Rjeda · Carl August Sigismund Raede. Serbski biografiski leksikon. https://sorabicon.de/dsb/biografije/wosoba/1403/ (Wótwołanje: 29.10.2026).