Mjenjowe warianty

Žywjenjoběg

1. 1843 - 1846
   chójźenje do šule

   Budyšyn
2. 1846 - 1851
   chójźenje do šule

   Praga
3. 1848 - 1854
   pówołańska źěłabnosć

   Versailles (fra)

   Komentar

   pisaše do rukopisnych Kwětkow basnje a ludowědne pojednanja (hsb)
4. 1851 - 1854
   studium

   Versailles (fra)
5. 1854 - 1856
   pówołańska źěłabnosć

   Ostritz (deu)

   Komentar

   druhi kapłan (hsb)
6. 1856 - 1864
   pówołańska źěłabnosć

   Crostwitz (deu)

   Komentar

   druhi kapłan (hsb)
7. 1864 - 1871
   pówołańska źěłabnosć

   Crostwitz (deu)

   Komentar

   prěni kapłan (hsb)
8. 1871 - 1881
   pówołańska źěłabnosć

   Spittel (deu)

   Komentar

   administrator (hsb)
9. 1881 - 1910
   pówołańska źěłabnosć

   Crostwitz (deu)

   Komentar

   farar (hsb)
10. 1889 - njeznate
    pówołańska źěłabnosć

    Budyšyn

    Komentar

    čestny kanonik Budyskeho tachantstwa (hsb)
11. njeznate
    chójźenje do šule

    Kulow

Cłonkojstwa

1. 1846
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Praga

   Wobźělniki

   • Verein wendischer Studierender Serbowka (deu)
2. 1847 - njeznate
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Budyšyn

   Wobźělniki

   • Maćica Serbska (deu)
3. 1848 - njeznate
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Praga

   Komentar

   čěska studentska legija (und)
4. njeznate
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Spittel (deu)

   Komentar

   Katolska Bjesada (und)
5. njeznate
   cłonkojstwo (w towaristwje, stronje, parlamenśe atd.)

   Jeßnitz (deu)

   Komentar

   Katolska Bjesada (und)

Městna

Reference

Wó toś tej datowej sajźbje

Citěrowańska pokazka

Jakub Wornar · Jakob Werner. Serbski biografiski leksikon. https://sorabicon.de/dsb/biografije/wosoba/1418/ (Wótwołanje: 29.10.2026).