Serbski kulturny leksikon DIGITALNJE
Co jo był serbski regiment? Ga su wušli prědne serbske knigły a wót kótarego casa wudawaju nakładnistwa serbsku literaturu? Ga jo nastał mytos wó serbskem guslowarju Krabaśe? Co su wósebnosći Dolneje a Górneje Łužyce, dolno- a górnoserbskeje rěcy? Kótare konsekwence wurostu z brunicowego górnistwa? – Leksikony a encyklopedije słuže spěšnemu informěrowanju wó datach a mjenjach, faktach a licbach. Za serbsku kulturu a serbske stawizny pśedlažy z lěta 2014 taka popularna pśirucka, „Serbski kulturny leksikon“, kótaryž tuchylny staw slěźenja na pólu serbowědy systematiski wopisujo.
Kulturny leksikon, projekt Serbskego instituta (wujšeł w Ludowem nakładnistwje Domowina, Budyšyn), bitujo we wjele wózjawjenjach rozdrosćonu wědu wó serbskej mjeńšynje. We wěcej ako 200 gronidłach pódawa doglěd do aktualnego stawa slěźenja ned někotarych duchnych wědomnosćow. Mimo sobuźěłaśerjow Serbskego instituta jo se wobźěliło wjele eksternych awtorow. Sorabistiske slěźenja a publikacije su z doby rozswětlaŕstwa, wósebnje pak z ranego 19. stolěśa, stawnje pśiběrali. Źinsa pśedlaže spušćobne dopóznaśa na wšakich pólach serbskich stawiznow, rěcy, literatury abo ludowědy. Leksikon se měri wósebnje na nimske cytaŕstwo we a zwenka Łužyce. Wót gronidła „Alphabet“ do „Zweisprachigkeit“ wopśimjejo wón bytostne wuslědki sorabistiskego slěźenja z tu- a wukraja.
Z digitalneju wersiju kulturnego leksikona ma se krejz recipientow dalej pówětšyś. Kužde gronidło w alfabetiski rědowanej pśirucce se z definiciju zachopijo a bitujo pótom naglědniwe wopisanje danego pśedmjata. Biografiske a geografiske informacije wó kraju a naroźe se pósrědnjaju w konteksće temow. Teksty śišćaneje wersije su se pó pótrjebje snadnje wobźěłali, mjazy dr. su se wěcne zmólki korigěrowali a pśeglěd fachoweje literatury jo se aktualizěrował. Pšawniskich pśicynow dla se njedaju pśewześ w digitalnej prezentaciji wšykne ilustracije z śišća, město togo stoje alternatiwy ze Serbskego kulturnego archiwa k dispoziciji.