Serbski institut
Place
Wokrjes Budyšin
Place
Wokrjes Budyšin
Coordinates
51.17548
14.42906
14.42906
Coordinates
51.17548
14.42906
Category
About the object
Unfortunately, this description is not available in English right now.
Wilu na Dwórnišćowej dróze, kotraž steji pod pomnikoškitom, wužiwaja serbske kubłanske a slědźenske institucije z lěta 1947. Wot lěta 1951 je dom sydło Serbskeho instituta – jeničkeho zwonkauniwersitneho slědźenišća k rěči, stawiznam a kulturje Serbow w Němskej.
Dwuposchodowa wila je z mansardowej třěchu wuhotowana. Fasada twara je z wobkromu mjez poschodomaj a wustupowacym srjedźnym dźělom (risalit) wuhotowana. Róžki twarjenja su z hranu z njewobmjetanych kamjenjow markěrowane. Dom bu 1880 natwarjeny a po lěće 1990 wonka a nutřka wobšěrnje ponowjeny. Na juhozapadnej stronje přizamknje so dwuposchodowy přitwar z 1980tych lět. Zapadnje twarjenjow namakamy tak mjenowanu „Britzec zahrodu”, na park podobne zelenišćo z drjewjanym pawiljonom. Tež zahroda steji pod pomnikoškitom.
Wot lěta 1947 słuži wila serbskim kubłanskim a kulturnym institucijam. Ze załoženjom Serbskeje wyšeje šule w septembrje lěta 1947 zarjadowachu tu prěni serbski internat, w kotrymž spočatnje 25 šulerjow – 13 holcow a 12 hólcow – bydleše. 1948 so tutomu internatej druhi na Walskej dróze 6 přidruži: wot toho časa bydlachu hólcy na Walskej, holcy pak na Thälmannowej dróze 6 (dźensa Dwórnišćowa dróha). Z nowotwarom internatneje šule na Friedricha-Listowej-dróze so tudyši internat rozpušći.
Wot lěta 1951 je w tutym twarjenju jeničke zwonkauniwersitne slědźenišćo Serbow zaměstnjene, spočatnje Institut za serbski ludospyt (1951–1991), kotryž 1952 Němskej akademiji wědomosćow (wot 1972: Akademija wědomosćow NDR) přizamknychu. Po politiskim přewróće so institucija jako Serbski institut znowa załoži.
About the object
Unfortunately, this description is not available in English right now.
Wilu na Dwórnišćowej dróze, kotraž steji pod pomnikoškitom, wužiwaja serbske kubłanske a slědźenske institucije z lěta 1947. Wot lěta 1951 je dom sydło Serbskeho instituta – jeničkeho zwonkauniwersitneho slědźenišća k rěči, stawiznam a kulturje Serbow w Němskej.
Dwuposchodowa wila je z mansardowej třěchu wuhotowana. Fasada twara je z wobkromu mjez poschodomaj a wustupowacym srjedźnym dźělom (risalit) wuhotowana. Róžki twarjenja su z hranu z njewobmjetanych kamjenjow markěrowane. Dom bu 1880 natwarjeny a po lěće 1990 wonka a nutřka wobšěrnje ponowjeny. Na juhozapadnej stronje přizamknje so dwuposchodowy přitwar z 1980tych lět. Zapadnje twarjenjow namakamy tak mjenowanu „Britzec zahrodu”, na park podobne zelenišćo z drjewjanym pawiljonom. Tež zahroda steji pod pomnikoškitom.
Wot lěta 1947 słuži wila serbskim kubłanskim a kulturnym institucijam. Ze załoženjom Serbskeje wyšeje šule w septembrje lěta 1947 zarjadowachu tu prěni serbski internat, w kotrymž spočatnje 25 šulerjow – 13 holcow a 12 hólcow – bydleše. 1948 so tutomu internatej druhi na Walskej dróze 6 přidruži: wot toho časa bydlachu hólcy na Walskej, holcy pak na Thälmannowej dróze 6 (dźensa Dwórnišćowa dróha). Z nowotwarom internatneje šule na Friedricha-Listowej-dróze so tudyši internat rozpušći.
Wot lěta 1951 je w tutym twarjenju jeničke zwonkauniwersitne slědźenišćo Serbow zaměstnjene, spočatnje Institut za serbski ludospyt (1951–1991), kotryž 1952 Němskej akademiji wědomosćow (wot 1972: Akademija wědomosćow NDR) přizamknychu. Po politiskim přewróće so institucija jako Serbski institut znowa załoži.
Photos