Literatur

Herrnhutische Schriften des 18. Jahrhunderts in ober- und niedersorbischer Sprache

Hersen, Ernst August: Ton Łoß teje Newesty Jesußoweje we Njekotrych Evangelskich Sserskich Stucżkach, Bautzen 1750.

KAMPMANN, Franz Christian: Wendische Grammatica, Manuscript, 1750.

KAMPMANN, Franz Christian: Wendisches Lexicon, Manuscript, 1750.

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Oculi: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wó ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Invocavit: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wó ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Judica: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wó ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Palmarum: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wó ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Laetare: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wȯ ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Reminiscere: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wȯ ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jadno pratkowaṅe Na Ṅeżelu Estomihi: sa tim do ßerßkego pschestawjone a schischcżane, ak jo wó ṅimskej Rėzi, Wittenberg [1798].

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jene Prjedowanje na nedżelu Palmarum: do ßerskeje recże pschełożene, [Wittenberg], 1799.

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jene Priedowanje na nedżelu Oculi: sniemskeho do ßerskej rycże pschełożene, [Bautzen], 1798.

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jene Priedowanje na nedżelu Estomihi: snimskeho do ßerskej rycże pschełożene, [Bautzen], 1798.

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jene Priedowanje na nedżelu Invocavit: sniemskeho do ßerskej rycże pschełożene, [Bautzen], 1798.

[LOSKIEL, Georg Heinrich]: Jene Prjedowanje na nedżelu Judika: do ßerskeje recże pschełożene, [Bautzen], 1798.

SPANGENBERG, August Gottlieb: Wułożenje tych ßłowow St. Pawoła: To ßłowo wotkschiża je łuposz tym, kiż subeni budża; nam pak, kiż my sbożni budżemy, je wono Boża moz, Bautzen 1798.

VOGEL, Jan: Evangelske Stucżki a Kirlischewe kotrychż ton prawy Pucž kwjecžnej Sbožnoszi, psches Jesußowu Saßłużbu, pokasany budże, Bautzen 1783.

ZINZENDORF, Nikolaus Ludwig: Njekotre do ßerskeho pschestajene Rycżie kotreż we tym liecżi 1756. jenej Lutherskej Gmejni dżerżane bychu, Berlin 1766.

Lausitzer Antiherrnhutiana des 18. Jahrhunderts

FABRICIUS, Christoph Gabriel: Deutsch und wendische Kinder-Gebete, Bautzen 1756.

FABRICIUS, Christoph Gabriel: Entlarvtes Herrnhuth, Wittenberg 1745.

GUDE, Gottlob Friedrich: Unterschejd jadnogo wernego Kschescżana a jadnogo Herrnhutara wot jadnogo wo tom wédobnego pokazani, Cottbus 1778.

SCHIRACH, Adam Gottlob: Geheimes Schreiben eines Herrnhuters an einen seiner ehemaligen guten Schulfreunde: von ihren Ehelotterien, Ehesacrament, Eheviertelstunden, Ehechor-Abendmahle, und Ehefußwäsche, Leipzig 1757.

Sorbische Herrnhutiana des 19. Jahrhunderts

[ANON.]: Michała Kliemanta z Truppina żiwenje. Ohne Ort, um 1810.

RADYSERB-WJELA: Jan, Nadpad pola Bukez (1758), Bautzen 1852.

JENČ, Korla August: Selenska a jeje wobydlerjo. Prjeni dźjel, Bautzen 1850.

JENČ, Korla August: Selenska a jeje wobydlerjo. Druhi dźjel, Bautzen 1853.

NEPILA, Hanso: Autobiografie: (2. und 3. Teil der Welan-Fragmente). Manuscript. Rohne [um 1845].

NEPILA, Hanso: Fragment eines Erbauungsbuchs. Manuscript. Rohne [um 1845].

NEPILA, Hanso: Fragment eines Erbauungsbuchs. Manuscript. Rohne [um 1845].

TEŠNAŔ, Jan Bjedrich: Pobožne głosy z bratšojskeje gmejny, 1865/66.

Weiterführende Literatur

BÖSS, Stephanie: Gottesacker Geschichte als Gedächtnis. Eine Ethnographie zur Herrnhuter Erinnerungskultur am Beispiel von Neudietendorfer Lebensläufen, Münster, New York 2016.

EV.-LUTHERISCHE KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH (Hg.): Neukircher Lebensläufe. Ein Leben für die Brüdergemeine im 18. und 19. Jahrhundert auf Reisen in Afrika, Amerika, Asien, Europa, Karibik, Spitzkunnersdorf 2017.

HOSE, Susanne: „Für die Stunde meines Begräbnisses“: Zur kommunikativen Funktion von Lebensgeschichten in der Herrnhuter Brüdergemeine. Ein Beitrag zum Zinzendorf-Jahr, in: Lětopis 47/1, 2000, S. 80–94.

JAHN, Peter Milan: Vom Roboter zum Schulpropheten. Hanso Nepila (1766 – 1856). Schriften des Sorbischen Instituts 52, Bautzen 2010.

LASCH, Alexander: Lebensbeschreibungen in der Zeit. Zur Kommunikation biographischer Texte in den pietistischen Gemeinschaften der Herrnhuter Brüdergemeine und der Dresdner Diakonissenschwesternschaft im 19. Jahrhundert, Münster 2005.

MAHLING, Lubina: Alphabetisierung und Pluralisierung. Zur Wirkung des Pietismus unter den Sorben im 18. Jahrhundert, in: Pietismus und Neuzeit 42, 2016, S. 162–182.

MAHLING, Lubina: Pietistische Lehrerbildung in der sorbischen Lausitz. Die Belowsche Schulanstalt in Großwelka und das Gräflich Dohnasche Institut in Uhyst/Spree, in: Lětopis 64/1, 2017, S. 22–43.

MAHLING, Lubina: Um der Wenden Seelenheyl hochverdient. Reichsgraf Friedrich Caspar von Gersdorf. Eine Untersuchung zum Kulturtransfer im Pietismus, Bautzen 2017.

MAHLING, Lubina: Bibel, Traktat und Handschrift – sorbische Lesewelten im 18. Jahrhundert. Leser und Lektüre im Spiegel der Herrnhutischen Überlieferung, in: Lětopis 66/1, 2019, S. 54–96.

MAHLING, Lubina: Verflechtungsraum Lausitz. Böhmisch-ungarische Exulanten und Lausitzer Sorben. Begegnungen und Beziehungen im 18. Jahrhundert, Bautzen 2019.

METTELE, Gisela: Weltbürgertum oder Gottesreich. Die Herrnhuter Brüdergemeine als globale Gemeinschaft 1727–1857, Göttingen 2009.

MEYER, Dietrich: Zinzendorf und die Herrnhuter Brüdergemeine, Göttingen 2000.

MIHAN, Volker: Die Brüdergemeine in Kleinwelka in ihrem Verhältnis zu den Sorben im 18. Jahrhundert, Examensarbeit zum ersten theologischen Examen (masch.), Neuwied 2000.

MOTEL, Hans-Beat: „Mama, mein Herz geht kaputt!“ Das Schicksal der Herrnhuter Missionskinder, Herrnhut 2013.

PEUCKER, Paul: Herrnhuter Wörterbuch. Kleines Lexikon von brüderischen Begriffen, Herrnhut 2000.

WIĆAZ, Ota: Wo serbskim ludowym basnistwje./Serbja jako misijonarojo Bratrowskeje Jednoty./Serbowka w Surinamje, Bautzen 1922.