| Archivalie | digitales Foto |
| Datei-Nr. | 108STRNA_GER8006 |
| Projekt | Sprachlandschaft Schleife |
| Laufzeit | 2019–2020 |
| Kategorie | Sorbisches in Gesellschaft und Vereinen |
| Ort sorbisch | Slepo / Slěpe |
| Ort deutsch | Schleife |
| Stelle | NETTO-Filiale (Eingang) |
| Form / Träger der Aufschrift | Automatiktüren |
| Initiative | bottom-up |
| Text | Herzlich willkommen – witajće k nam |
| Sprache | d, os |
| Übersetzung | komplett |
| Übersetzung Sprachdominanz | deutsch in Größe |
| Frakturschrift | |
| Typografische Improvisation | diakrit. Impro: ć |
| Schlagworte | |
| Eigenname | |
| Bemerkung | Aufschrift im Sommer 2020 entfernt |
| Geokoordinaten | 51.54724 14.54656 |
| Rechteinhaber | |
| Fotograf | Schön, Gerald |
