XS
SM
MD
LG
XL
XXL
🌐

Deutsch-Sorbisches Volkstheater / Němsko-Serbske ludowe dĆșiwadƂo

Ort
Bautzen
Ort
Bautzen
Koordinaten
51.17748
14.42489
Koordinaten
51.17748
14.42489
Kategorie
GebÀude
Kategorie
GebÀude
Über das Objekt
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater entstand 1963 aus der Vereinigung des deutschen und des sorbischen Theaters in Bautzen. Der GebÀudekomplex aus historischem SozietÀtstheater und Neubau von 1975 ist Sitz des einzigen zweisprachigen Theaters Deutschlands.
Die Einweihung der neuen SpielstĂ€tte fand am 10./11.5.1975 statt. Zwischen 2004 und 2006 erfolgte eine umfassende Sanierung und Modernisierung des Theaters, bei der unter anderem ein BĂŒhnenturm ergĂ€nzt und technische Anlagen erneuert wurden.
Das sorbische Theaterwesen in Bautzen geht auf die GrĂŒndung des Sorbischen Volkstheaters / Serbske ludowe dĆșiwadƂo (SLDĆș) am 13. Oktober 1948 zurĂŒck. Es entstand infolge des im MĂ€rz 1948 erlassenen SĂ€chsischen Sorbengesetzes als erstes professionelles Theater in der Geschichte der Sorben. Erster Intendant war Jan Krawc. Die Eröffnungsvorstellung fand am 11. November 1948 im Hotel Weißes Roß in Bautzen statt.
Ab 1954 verfĂŒgte das Theater ĂŒber ein eigenes Schauspielstudio zur Nachwuchsausbildung, 1961 kam durch die Eingliederung des Lausitzer Marionettentheaters Bert Ritscher eine PuppenbĂŒhne hinzu. SpielstĂ€tte des Theaters war zunĂ€chst das GebĂ€ude Vor dem SchĂŒlertor 21 in Bautzen.
Im Sommer 1963 erfolgte die Vereinigung des Sorbischen Volkstheaters mit dem Bautzener Stadttheater zum Deutsch-Sorbischen Volkstheater / Němsko-Serbske Ludowe DĆșiwadƂo (DSVTh / NSLDĆș). Seitdem vereint die Institution die deutsch- und sorbischsprachige Theatertradition der Stadt unter einem Dach.
Über das Objekt
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater entstand 1963 aus der Vereinigung des deutschen und des sorbischen Theaters in Bautzen. Der GebÀudekomplex aus historischem SozietÀtstheater und Neubau von 1975 ist Sitz des einzigen zweisprachigen Theaters Deutschlands.
Die Einweihung der neuen SpielstĂ€tte fand am 10./11.5.1975 statt. Zwischen 2004 und 2006 erfolgte eine umfassende Sanierung und Modernisierung des Theaters, bei der unter anderem ein BĂŒhnenturm ergĂ€nzt und technische Anlagen erneuert wurden.
Das sorbische Theaterwesen in Bautzen geht auf die GrĂŒndung des Sorbischen Volkstheaters / Serbske ludowe dĆșiwadƂo (SLDĆș) am 13. Oktober 1948 zurĂŒck. Es entstand infolge des im MĂ€rz 1948 erlassenen SĂ€chsischen Sorbengesetzes als erstes professionelles Theater in der Geschichte der Sorben. Erster Intendant war Jan Krawc. Die Eröffnungsvorstellung fand am 11. November 1948 im Hotel Weißes Roß in Bautzen statt.
Ab 1954 verfĂŒgte das Theater ĂŒber ein eigenes Schauspielstudio zur Nachwuchsausbildung, 1961 kam durch die Eingliederung des Lausitzer Marionettentheaters Bert Ritscher eine PuppenbĂŒhne hinzu. SpielstĂ€tte des Theaters war zunĂ€chst das GebĂ€ude Vor dem SchĂŒlertor 21 in Bautzen.
Im Sommer 1963 erfolgte die Vereinigung des Sorbischen Volkstheaters mit dem Bautzener Stadttheater zum Deutsch-Sorbischen Volkstheater / Němsko-Serbske Ludowe DĆșiwadƂo (DSVTh / NSLDĆș). Seitdem vereint die Institution die deutsch- und sorbischsprachige Theatertradition der Stadt unter einem Dach.
Autor:in der Objektbeschreibung
Malinkowa, Trudla
(01.12.2025)
Autor:in der Objektbeschreibung
Malinkowa, Trudla
(01.12.2025)
Literaturhinweise
Jurij MƂynk, 100 lět serbskeho dĆșiwadƂa 1862–1962, Bautzen 1962 10 Jahre Deutsch-Sorbisches Volkstheater, 25 Jahre Sorbisches Berufstheater, Bautzen 1973 Dietrich Scholze, Das Theater der Sorben, In: Die Sorben in Deutschland, Bautzen 1993, S. 148–169 Alfred LĂŒbke, Ein neues Theater – Kulturpolitischer Höhepunkt in unserer Stadt, Bautzener Kulturschau 25 (1975) 5, S. 5 Herbert FlĂŒgel, Vor der Eröffnung der neuen SpielstĂ€tte, Bautzener Kulturschau 25 (1975) 5, S. 10–13; 25 (1975) 7, S. 12–15 Mehrere BeitrĂ€ge zur Eröffnung der neuen SpielstĂ€tte, Bautzener Kulturschau 25 (1975) 5 Nowy dom NSLDĆș pƙepodaty, Nowa doba 29 (12.5.1975) 109 NSLDĆș w nowym domje, Rozhlad 25 (1975) 6, S. 231 Eberhard Schmitt, ZeitsprĂŒnge: Bautzen, Erfurt 2008, S. 34
Literaturhinweise
Jurij MƂynk, 100 lět serbskeho dĆșiwadƂa 1862–1962, Bautzen 1962 10 Jahre Deutsch-Sorbisches Volkstheater, 25 Jahre Sorbisches Berufstheater, Bautzen 1973 Dietrich Scholze, Das Theater der Sorben, In: Die Sorben in Deutschland, Bautzen 1993, S. 148–169 Alfred LĂŒbke, Ein neues Theater – Kulturpolitischer Höhepunkt in unserer Stadt, Bautzener Kulturschau 25 (1975) 5, S. 5 Herbert FlĂŒgel, Vor der Eröffnung der neuen SpielstĂ€tte, Bautzener Kulturschau 25 (1975) 5, S. 10–13; 25 (1975) 7, S. 12–15 Mehrere BeitrĂ€ge zur Eröffnung der neuen SpielstĂ€tte, Bautzener Kulturschau 25 (1975) 5 Nowy dom NSLDĆș pƙepodaty, Nowa doba 29 (12.5.1975) 109 NSLDĆș w nowym domje, Rozhlad 25 (1975) 6, S. 231 Eberhard Schmitt, ZeitsprĂŒnge: Bautzen, Erfurt 2008, S. 34
Fotos