Glasmalerei âLausitzâ von Jan Buk
Ort
Bautzen
Ort
Bautzen
Koordinaten
51.18595
14.42514
14.42514
Koordinaten
51.18595
14.42514
Kategorie
Ăber das Objekt
Das heute verlorene Buntglasfenster âLausitzâ wurde von Jan Buk 1975 fĂŒr einen sorbischen Schulneubau in Bautzen gefertigt. Es ist ein typisches Beispiel fĂŒr die Arbeit des bedeutenden sorbischen Modernisten im Rahmen des staatlichen Auftragsfeldes âBaugebundene Kunstâ.
Das Buntglasfenster âLausitzâ ist 1975 von Jan Buck / Jan Buk geschaffen worden. Es handelt sich um ein Auftragswerk, das vermutlich im Rahmen des IV. Festivals der sorbischen Kultur entstand. Der Inhalt der Darstellung wird wie folgt beschrieben:
âNa 12 motiwach pĆedstaja so ĆŸiwjenje w socialistiskej ĆĄuli, pĆeÄelstwo mjez ludami a industrija ĆuĆŸicy.â
(= âAuf 12 Motiven wird das Leben in der sozialistischen Schule, die Freundschaft zwischen den Völkern und die Industrie der Lausitz dargestellt.â)
Rozhlad 2/1976, S. 60
(Ebenfalls im Jahre 1975 schuf Jan Buck / Jan Buk âzu Ehren des IX. Parteitages der SED und des IV. Festivals der sorbischen Kulturâ ein weiteres Buntglasfenster fĂŒr die Polytechnische Oberschule âMarschall Konjewâ in Ralbitz.)
Zwei Jahre zuvor war das SchulgebĂ€ude fĂŒr zwei sorbische Schulen, die Sorbische Polytechnische Oberschule (SPOS) und die Sorbische Erweiterte Oberschule (SEOS), errichtet worden. Die Eröffnung hatte am 1.9.1973 stattgefunden.
Das Buntglasfenster âLausitzâ ist 1975 von Jan Buck / Jan Buk geschaffen worden. Es handelt sich um ein Auftragswerk, das vermutlich im Rahmen des IV. Festivals der sorbischen Kultur entstand. Der Inhalt der Darstellung wird wie folgt beschrieben:
âNa 12 motiwach pĆedstaja so ĆŸiwjenje w socialistiskej ĆĄuli, pĆeÄelstwo mjez ludami a industrija ĆuĆŸicy.â
(= âAuf 12 Motiven wird das Leben in der sozialistischen Schule, die Freundschaft zwischen den Völkern und die Industrie der Lausitz dargestellt.â)
Rozhlad 2/1976, S. 60
(Ebenfalls im Jahre 1975 schuf Jan Buck / Jan Buk âzu Ehren des IX. Parteitages der SED und des IV. Festivals der sorbischen Kulturâ ein weiteres Buntglasfenster fĂŒr die Polytechnische Oberschule âMarschall Konjewâ in Ralbitz.)
Zwei Jahre zuvor war das SchulgebĂ€ude fĂŒr zwei sorbische Schulen, die Sorbische Polytechnische Oberschule (SPOS) und die Sorbische Erweiterte Oberschule (SEOS), errichtet worden. Die Eröffnung hatte am 1.9.1973 stattgefunden.
Ăber das Objekt
Das heute verlorene Buntglasfenster âLausitzâ wurde von Jan Buk 1975 fĂŒr einen sorbischen Schulneubau in Bautzen gefertigt. Es ist ein typisches Beispiel fĂŒr die Arbeit des bedeutenden sorbischen Modernisten im Rahmen des staatlichen Auftragsfeldes âBaugebundene Kunstâ.
Das Buntglasfenster âLausitzâ ist 1975 von Jan Buck / Jan Buk geschaffen worden. Es handelt sich um ein Auftragswerk, das vermutlich im Rahmen des IV. Festivals der sorbischen Kultur entstand. Der Inhalt der Darstellung wird wie folgt beschrieben:
âNa 12 motiwach pĆedstaja so ĆŸiwjenje w socialistiskej ĆĄuli, pĆeÄelstwo mjez ludami a industrija ĆuĆŸicy.â
(= âAuf 12 Motiven wird das Leben in der sozialistischen Schule, die Freundschaft zwischen den Völkern und die Industrie der Lausitz dargestellt.â)
Rozhlad 2/1976, S. 60
(Ebenfalls im Jahre 1975 schuf Jan Buck / Jan Buk âzu Ehren des IX. Parteitages der SED und des IV. Festivals der sorbischen Kulturâ ein weiteres Buntglasfenster fĂŒr die Polytechnische Oberschule âMarschall Konjewâ in Ralbitz.)
Zwei Jahre zuvor war das SchulgebĂ€ude fĂŒr zwei sorbische Schulen, die Sorbische Polytechnische Oberschule (SPOS) und die Sorbische Erweiterte Oberschule (SEOS), errichtet worden. Die Eröffnung hatte am 1.9.1973 stattgefunden.
Autor:in der Objektbeschreibung
Malinkowa, Trudla
(01.12.2025)
(01.12.2025)
Autor:in der Objektbeschreibung
Malinkowa, Trudla
(01.12.2025)
Literaturhinweise
NowosÄe, Rozhlad 26(1976)2, S. 60
Maria und Hans Mirtschin, Der Maler Jan Buck, Bautzen 1992, S. 70
Literaturhinweise
NowosÄe, Rozhlad 26(1976)2, S. 60
Maria und Hans Mirtschin, Der Maler Jan Buck, Bautzen 1992, S. 70
Fotos