XS
SM
MD
LG
XL
XXL
🌐

Serbski dom

Place
Cottbus/​Chóƛebuz
Place
Cottbus/​Chóƛebuz
Coordinates
51.75887
14.3248
Coordinates
51.75887
14.3248
Category
buildings
Category
buildings
About the object
Unfortunately, this description is not available in English right now.

Das reprĂ€sentative GebĂ€ude am Cottbuser Schillerplatz wurde kurz vor der WĂ€hrungsunion Mitte 1990 unter Aufwendung betrĂ€chtlicher Mittel von der Domowina – Bund Lausitzer Sorben erworben. Eine sorbische/​wendische Initiativgruppe mit Vertretern aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen organisierte sowohl die Restauration mit anteiligem Umbau als auch den Einzug sorbischer/​wendischer Institutionen.
GegenwĂ€rtig beherbergt das „Wendische Haus/​Serbski dom“ verschiedene sorbische/​wendische Institutionen: eine Arbeitsstelle des Sorbischen Instituts/​Serbski institut (WĂłtnoĆŸka za dolnoserbske slěĆșenja), der Domowina-Regionalverband Niederlausitz e. V./​Domowinska ĆŸupa Dolna ƁuĆŸyca z. t., die Cottbuser Regionalstelle der Stiftung fĂŒr das sorbische Volk/​WĂłtnoĆŸka Chóƛebuz ZaƂoĆŸby za serbski lud, die Niedersorbische Bibliothek/​Dolnoserbska biblioteka, die Vertriebsstelle des Domowina-Verlags Bautzen/​Ludowe nakƂadnistwo Domowina-rozĆĄyrjenje, die Sorbische Kulturinformation „LODKA“/​Serbska kulturna informacija „LODKA“ sowie die Vertretung des Sorbischen National-Ensembles/​Serbski ludowy ansambel in der Niederlausitz.
Die Nutzung eines GebĂ€udes durch mehre sorbische/​wendische Institutionen aus unterschiedlichen Bereichen des öffentlichen Lebens (Bildung, Wissenschaft, Kultur, Verwaltung) ist fĂŒr die Niederlausitz bzw. das Land Brandenburg einmalig. In der Oberlausitz existierte eine Ă€quivalentes reprĂ€sentatives MehrzweckgebĂ€ude bereits seit 1904: Der „Serbski dom“, das alte „Wendische Haus“ am Bautzener Lauengraben (1945 zerstört), und seit 1956 der (neue) „Serbski dom"/​„Haus der Sorben“ am Bautzener Postplatz.
Das GebĂ€ude des „Wendischen Hauses/​Serbski dom“ auf der Cottbuser August-Bebel-Straße wurde 1900 als Wohn- und GeschĂ€ftshaus im Neo-Renaissance-Stil errichtet. Es reihte sich ein in die Bebauung rund um den ursprĂŒnglichen Viehmarkt mit dem Jugendstiltheater im Zentrum, die zur Gestaltung einer attraktiven landschaftsarchitektonischen Platzanlage fĂŒhrte. Sie war Bestandteil der sogenannten „westlichen Stadterweiterung“, die aufgrund der schnell wachsenden Bevölkerung notwendig war.
About the object
Unfortunately, this description is not available in English right now.
Das reprĂ€sentative GebĂ€ude am Cottbuser Schillerplatz wurde kurz vor der WĂ€hrungsunion Mitte 1990 unter Aufwendung betrĂ€chtlicher Mittel von der Domowina – Bund Lausitzer Sorben erworben. Eine sorbische/​wendische Initiativgruppe mit Vertretern aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen organisierte sowohl die Restauration mit anteiligem Umbau als auch den Einzug sorbischer/​wendischer Institutionen.
GegenwĂ€rtig beherbergt das „Wendische Haus/​Serbski dom“ verschiedene sorbische/​wendische Institutionen: eine Arbeitsstelle des Sorbischen Instituts/​Serbski institut (WĂłtnoĆŸka za dolnoserbske slěĆșenja), der Domowina-Regionalverband Niederlausitz e. V./​Domowinska ĆŸupa Dolna ƁuĆŸyca z. t., die Cottbuser Regionalstelle der Stiftung fĂŒr das sorbische Volk/​WĂłtnoĆŸka Chóƛebuz ZaƂoĆŸby za serbski lud, die Niedersorbische Bibliothek/​Dolnoserbska biblioteka, die Vertriebsstelle des Domowina-Verlags Bautzen/​Ludowe nakƂadnistwo Domowina-rozĆĄyrjenje, die Sorbische Kulturinformation „LODKA“/​Serbska kulturna informacija „LODKA“ sowie die Vertretung des Sorbischen National-Ensembles/​Serbski ludowy ansambel in der Niederlausitz.
Die Nutzung eines GebĂ€udes durch mehre sorbische/​wendische Institutionen aus unterschiedlichen Bereichen des öffentlichen Lebens (Bildung, Wissenschaft, Kultur, Verwaltung) ist fĂŒr die Niederlausitz bzw. das Land Brandenburg einmalig. In der Oberlausitz existierte eine Ă€quivalentes reprĂ€sentatives MehrzweckgebĂ€ude bereits seit 1904: Der „Serbski dom“, das alte „Wendische Haus“ am Bautzener Lauengraben (1945 zerstört), und seit 1956 der (neue) „Serbski dom"/​„Haus der Sorben“ am Bautzener Postplatz.
Das GebĂ€ude des „Wendischen Hauses/​Serbski dom“ auf der Cottbuser August-Bebel-Straße wurde 1900 als Wohn- und GeschĂ€ftshaus im Neo-Renaissance-Stil errichtet. Es reihte sich ein in die Bebauung rund um den ursprĂŒnglichen Viehmarkt mit dem Jugendstiltheater im Zentrum, die zur Gestaltung einer attraktiven landschaftsarchitektonischen Platzanlage fĂŒhrte. Sie war Bestandteil der sogenannten „westlichen Stadterweiterung“, die aufgrund der schnell wachsenden Bevölkerung notwendig war.
Object description author
Atanasowa, Katja
Rogan, Alfred
Ơurman, Pětơ
(12/01/2025)
Object description author
Atanasowa, Katja
Rogan, Alfred
Ơurman, Pětơ
(12/01/2025)
References
Ackermann, Irmgard/Cante, Marcus/Mues, Antje 2001: Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Denkmale in Brandenburg, Stadt Cottbus“, Bd. 2.1, Worms, S. 305–309, 344–346.
Atanasov, Katja/Herrmann, Katharina/Roggan, Alfred/Schurmann, Peter 2011: Das Wendische Cottbus – Serbski Chóƛebuz (=Cottbuser BlĂ€tter, Sonderheft), S. 24.
References
Ackermann, Irmgard/Cante, Marcus/Mues, Antje 2001: Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Denkmale in Brandenburg, Stadt Cottbus“, Bd. 2.1, Worms, S. 305–309, 344–346.
Atanasov, Katja/Herrmann, Katharina/Roggan, Alfred/Schurmann, Peter 2011: Das Wendische Cottbus – Serbski Chóƛebuz (=Cottbuser BlĂ€tter, Sonderheft), S. 24.
Photos