Městna
Kukow
- Lěto
- 20.08.1856
- Podawk
- Narodźenje
- Lěto
- 1862 - 1869
- Podawk
- wobdźělenje na šulskej wučbje
Budyšin
- Lěto
- 1869 - 1871
- Podawk
- wobdźělenje na šulskej wučbje
- Lěto
- 1881 - 1882
- Podawk
- powołanska dźěławosć
- Komentar
- wojak
Praha
- Lěto
- 1871 - 1881
- Podawk
- wobdźělenje na šulskej wučbje
- Lěto
- 1871 - 1878
- Podawk
- wobdźělenje na šulskej wučbje
- Lěto
- 1878 - 1881
- Podawk
- studij
Versailles
- Lěto
- 1875 - unbekannt
- Podawk
- čłonstwo (w towarstwje, stronje, parlamenće atd.)
- Lěto
- 1900 - unbekannt
- Podawk
- čłonstwo (w towarstwje, stronje, parlamenće atd.)
- Lěto
- unbekannt
- Podawk
- čłonstwo (w towarstwje, stronje, parlamenće atd.)
Ralbicy
- Lěto
- 1883 - 1884
- Podawk
- powołanska dźěławosć
- Komentar
- kapłan
Radwor
- Lěto
- 1884 - 1887
- Podawk
- powołanska dźěławosć
- Komentar
- kapłan a farski administrator
Drježdźany
- Lěto
- 1888 - 1896
- Podawk
- powołanska dźěławosć
- Komentar
- kapłan při Dwórskej cyrkwi
Kamjenica
- Lěto
- 1896 - 1901
- Podawk
- powołanska dźěławosć
- Komentar
- kapłan
Pančicy
- Lěto
- 16.10.1909
- Podawk
- Smjerć
Mjenowe warianty
Njecharakterizowane mjeno
Bart-Ćišinski, Jakub
Alternatiwne mjena
pseudonym
J. B. Kukowski (und)
pseudonym
Łužičan (und)
pseudonym
Miliduch (und)
Žiwjenjoběh
- 1862 - 1869wobdźělenje na šulskej wučbje
- 1869 - 1871wobdźělenje na šulskej wučbje
- 1871 - 1881wobdźělenje na šulskej wučbje
- 1871 - 1878wobdźělenje na šulskej wučbje
- 1878 - 1881studij
- 1881 - 1882
- 1883 - 1884
- 1884 - 1887
- 1887 - 1888
- 1888 - 1896
- 1896powołanska dźěławosćKomentarpósłany do klóštra Zákupy
- 1896 - 1901
- 1901 - 1903
Čłonstwa
- 1875 - unbekannt
- 1900 - unbekanntčłonstwo (w towarstwje, stronje, parlamenće atd.)Wobdźělnicy
- unbekannt
Městna
Referency
Wo tutej datowej sadźbje
Datowa sadźba
Citowanska pokazka
Jakub Bart-Ćišinski · Jacob Barth. Serbski biografiski leksikon. https://sorabicon.de/hsb/biografije/wosoba/1259/ (Wotwołanje: 29.10.2026).