Sowjetsko-pólski čestny pomnik
Město
Wokrjes Budyšin
Město
Wokrjes Budyšin
Koordinaty
51.18352
14.4352
14.4352
Koordinaty
51.18352
14.4352
Kategorija
Wo objekće
Wopomnišćo za w lěće 1945 blisko Budyšina zamordowanych 92 sowjetskich a pólskich wójnskich jatych z napisami w ruskej, pólskej, němskej a serbskej rěči.
Čestny pomnik při Budyskim Cyhelskim nasypje bu 22.6.1961, składnostnje 20. róčnicy němskeho nadpada na Sowjetski zwjazk, poswjećeny. Plestrowany puć a ze štworymi schodami wuhotowane schody wjedu na plateau z pjeć wopomnjenskimi taflemi. Cyłe wopomnišćo je ze zornowca wuhotowane. Tafle maja napisy w ruskej a w pólskej rěči. Wyše plateauwa je pomnik we formje sarkofaga zaměstnjeny, na prědnjej stronje ma napisy w ruskej, pólskej, němskej a serbskej rěči.
Wopomnišćo bu 22.6.1961, składnostnje 20. róčnicy němskeho nadpada na Sowjetski zwjazk, poswjećene. Swjatočnje wuhotowane přepodaće so jako masowa demonstracija inscenowaše, po rozprawach wobdźěli so 10 000 ludźi. W tutym zwisku pochowachu 92 popjelnicow sowjetskich a pólskich wójnskich jatych, kotrychž běchu němscy wojacy kónc apryla/spočatk meje w lěsu pola Noweho Wuježka (85 zamordowanych) a pola Mješic (7 zamordowanych) zatřělili a zahrjebali.
Dalše wopomnišća za woporow tutych njeskutkow namakamy na městnje zamordowanja w lěsu blisko Noweho Wuježka (wopomnjenski kamjeń – wotkryty tohorunja 22.6.1961) kaž tež na spočatku Wuježka (čestny pomnik – woswjećeny dnja 10.9.1961).
Čestny pomnik při Budyskim Cyhelskim nasypje bu 22.6.1961, składnostnje 20. róčnicy němskeho nadpada na Sowjetski zwjazk, poswjećeny. Plestrowany puć a ze štworymi schodami wuhotowane schody wjedu na plateau z pjeć wopomnjenskimi taflemi. Cyłe wopomnišćo je ze zornowca wuhotowane. Tafle maja napisy w ruskej a w pólskej rěči. Wyše plateauwa je pomnik we formje sarkofaga zaměstnjeny, na prědnjej stronje ma napisy w ruskej, pólskej, němskej a serbskej rěči.
Wopomnišćo bu 22.6.1961, składnostnje 20. róčnicy němskeho nadpada na Sowjetski zwjazk, poswjećene. Swjatočnje wuhotowane přepodaće so jako masowa demonstracija inscenowaše, po rozprawach wobdźěli so 10 000 ludźi. W tutym zwisku pochowachu 92 popjelnicow sowjetskich a pólskich wójnskich jatych, kotrychž běchu němscy wojacy kónc apryla/spočatk meje w lěsu pola Noweho Wuježka (85 zamordowanych) a pola Mješic (7 zamordowanych) zatřělili a zahrjebali.
Dalše wopomnišća za woporow tutych njeskutkow namakamy na městnje zamordowanja w lěsu blisko Noweho Wuježka (wopomnjenski kamjeń – wotkryty tohorunja 22.6.1961) kaž tež na spočatku Wuježka (čestny pomnik – woswjećeny dnja 10.9.1961).
Wo objekće
Wopomnišćo za w lěće 1945 blisko Budyšina zamordowanych 92 sowjetskich a pólskich wójnskich jatych z napisami w ruskej, pólskej, němskej a serbskej rěči.
Čestny pomnik při Budyskim Cyhelskim nasypje bu 22.6.1961, składnostnje 20. róčnicy němskeho nadpada na Sowjetski zwjazk, poswjećeny. Plestrowany puć a ze štworymi schodami wuhotowane schody wjedu na plateau z pjeć wopomnjenskimi taflemi. Cyłe wopomnišćo je ze zornowca wuhotowane. Tafle maja napisy w ruskej a w pólskej rěči. Wyše plateauwa je pomnik we formje sarkofaga zaměstnjeny, na prědnjej stronje ma napisy w ruskej, pólskej, němskej a serbskej rěči.
Wopomnišćo bu 22.6.1961, składnostnje 20. róčnicy němskeho nadpada na Sowjetski zwjazk, poswjećene. Swjatočnje wuhotowane přepodaće so jako masowa demonstracija inscenowaše, po rozprawach wobdźěli so 10 000 ludźi. W tutym zwisku pochowachu 92 popjelnicow sowjetskich a pólskich wójnskich jatych, kotrychž běchu němscy wojacy kónc apryla/spočatk meje w lěsu pola Noweho Wuježka (85 zamordowanych) a pola Mješic (7 zamordowanych) zatřělili a zahrjebali.
Dalše wopomnišća za woporow tutych njeskutkow namakamy na městnje zamordowanja w lěsu blisko Noweho Wuježka (wopomnjenski kamjeń – wotkryty tohorunja 22.6.1961) kaž tež na spočatku Wuježka (čestny pomnik – woswjećeny dnja 10.9.1961).
Fota